Movie review : DUNE

Dune บทวิจารณ์: ใหญ่โต น่าจับตามอง และงดงาม – และพังทลายลงด้วยตอนจบที่ง่อยๆ ที่สร้างภาคต่อ

\

มหากาพย์แห่งสายลมของ Denis Villeneuve ดึงดูดผู้ชมได้มากพอที่จะรักษาผู้ชมไว้ได้โดยมีช่วงพักและมีความยาวเป็นสองเท่า
Dune เป็นชัยชนะของคนธรรมดาสามัญ มันทำอะไรได้ดีพอ แต่มันคุ้มค่าที่จะทำหรือเปล่า? มันเป็นภาพยนตร์แนวตัดคุกกี้ ซึ่งเป็นการย้ำถึงทุกเรื่องราวที่ทำให้ภาพยนตร์เสื่อมถอยลง ไม่ว่าจะเป็นขนาดมากกว่าดราม่า แอ็กชั่นมากกว่าตัวละคร อะดรีนาลีนมากกว่าการมีส่วนร่วม การเลียนแบบมากกว่าการสร้างสรรค์ หนังสือที่ขายได้ 20 ล้านเล่มเพราะไอเดียและวิสัยทัศน์กลายเป็นภาพยนตร์ที่ไม่มีทั้งสองอย่าง

นวนิยายของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ตเป็นนวนิยายที่ดัดแปลงได้ยากอย่างฉาวโฉ่ ดังที่เดวิด ลินช์พบในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ตัดใหม่มากก่อนหน้านี้ เดนิส วิลล์เนิฟ ผู้กำกับชาวควิเบกผู้มีพรสวรรค์ หลังจากที่ได้ทำงานอย่างดีในเรื่อง Arrival และ Sicario แล้ว ก็ “แก้ไข” ปัญหาส่วนใหญ่ด้วยการแสร้งทำเป็นว่าปัญหาเหล่านั้นไม่มีอยู่จริง เขาตัดหนังสือเป็นชิ้นๆ เพื่อยืดอายุของซีรีส์ (เขากำลังทำภาคสองอยู่แล้ว)

ภาพยนตร์เรื่องแรกยังคงรักษาความซับซ้อนบางส่วนในโครงเรื่องของเฮอร์เบิร์ตไว้ แต่ก็ไม่ได้กังวลกับความซับซ้อนของตัวละคร และหากไม่เป็นเช่นนั้น ตัวละครก็จะดูไร้สาระ ชุดของอัศวินยุคกลาง บารอน และแม่มดที่โบกสะบัดไปรอบๆ ดาวเคราะห์ทะเลทรายในอวกาศ ท่าโพสที่โดดเด่นโดยมีฉากหลังขนาดใหญ่ – ตำนานอาเธอร์ที่มีทรายมากกว่าลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย
ทิโมธี ชาลาเมต์ผู้มีหน้าตาเหมือนไม่มีตัวตนคือพอล ทายาทแห่งบัลลังก์ของกลุ่ม Atreides บนดาวเคราะห์คาลาดัน ออสการ์ ไอแซคคือดยุคผู้เป็นบิดาของเขา ซึ่งยอมรับคำสั่งของจักรพรรดิอย่างไม่เต็มใจให้เข้าควบคุมการทำเหมืองบนดาวเคราะห์อาร์ราคิส รีเบคก้า เฟอร์กูสันเป็นแม่ของพอล เลดี้ เจสสิก้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งลับของแม่ชีบ้าบอที่นำโดยชาร์ล็อตต์ แรมพลิงในบทบาทหลวงแม่โมเฮียม ผู้ใช้ความเจ็บปวดเป็นอาวุธทางการเมือง
สเตลแลน สการ์สการ์ดเป็นคนตลกเมื่อรับบทเป็นบารอน ฮาร์คอนเนนจอมป่วน จอมป่วนที่สุดนับตั้งแต่เรื่องแจ๊บบ้า เดอะ ฮัตต์ และเจสัน โมโมอาสวมชุดเกราะอวกาศเพื่อรับบทเพื่อนนักรบผู้ซื่อสัตย์ของพอล สิ่งที่ยอดเยี่ยมและความดีมีอยู่มากมาย ทั้ง Josh Brolin และ Javier Bardem ด้วยเช่นกัน แต่มีเพียงหน้าที่ที่ต้องทำเท่านั้น เซนดายา นักแสดง-นักร้องชาวอเมริกันที่สวยงามจนน่าสยดสยองรับบทเป็นหญิงสาวในฝันของพอล ซึ่งเป็นนางไม้นักรบจากชนเผ่านักรบทรายตาสีฟ้า เฟรเมน

โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นเรื่องราวของพระเมสสิยาห์ที่เกิดมาเพื่อปกครองในโลกที่เต็มไปด้วยดยุคและสตรีเจ้าเล่ห์ที่ทำสงคราม คล้ายกับฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 12 ในบางครั้ง หนอนยักษ์จะโผล่ขึ้นมาจากทรายและกินยานอวกาศหรือ “เครื่องเทศ” ซึ่งเป็นเครื่องมือเก็บเกี่ยวขนาดเท่าสนามฟุตบอล “เครื่องเทศ” เป็นแร่ธาตุที่หายากมากจนจักรวรรดิต้องอาศัยการแสวงหาผลประโยชน์ การนำทางในอวกาศขึ้นอยู่กับมัน

เมื่อหนอนเข้ามาใกล้ โรงภาพยนตร์ที่ฉันเห็นมัน (หนึ่งในอุปกรณ์ที่มีเทคโนโลยีมากที่สุดในประเทศ) ก็เริ่มสั่นสะเทือน แม้แต่ที่นั่งก็สั่นด้วยความตื่นเต้น – หรือเวทมนตร์แห่ง Dolby ในยุคที่ภาพยนตร์ดัง นี่อาจจะดังที่สุดที่ฉันเคยเจอมาในรอบสี่ทศวรรษของการรีวิว กลยุทธ์ดูเหมือนว่าจะเอาชนะเราให้ยอมจำนน: คุณจะรู้สึกตื่นเต้นด้วยการข่มขู่ทางร่างกายหากไม่ใช่โดยการกระตุ้นจินตนาการของคุณ Dune น่าจะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดใจผ่านทางด้านหลังเป็นหลัก มันเป็นเรื่องไร้สาระหากคุณจะแก้ตัวในการแสดงออก

เฮอร์เบิร์ตเขียน Dune ขณะทดลองเชื้อราที่ออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาท เขาพยายามที่จะนำระบบนิเวศน์มาสู่อาณาจักรแห่งเทพนิยายในขณะที่ขว้างก้อนหินใส่เห็ดวิเศษ Villeneuve ต้องการอย่างยิ่งที่จะเจาะเข้าไปในจิตสำนึกของผู้ชมยุคใหม่เพื่อดึงเราออกจากโทรศัพท์ของเราซึ่งเขาหันไปใช้เสียงเบสที่ดังก้องอยู่ตลอดเวลาซึ่งเหมือนกับการนวดด้วยโดรน มารู้สึกถึงเสียงรบกวน แม้กระทั่งตอนนั้น ในโรงภาพยนตร์ที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในซิดนีย์ บทสนทนาส่วนใหญ่ก็ไม่ได้ยิน เกร็ก เฟรเซอร์ทำหน้าที่ผู้กำกับภาพได้ยอดเยี่ยมมาก แต่คุณจะทำอะไรกับหนังที่ดูดีมากและฟังดูแย่ขนาดนี้ได้?

หนังสือ Dune เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Star Wars การสร้างโลกทั้งโลกด้วยภาษาและประเพณีของตัวเอง เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่จอร์จ ลูคัสตื่นเต้น แต่เขากลับเพิ่มอารมณ์ขันลงไปด้วย Denis Villeneuve ทำการดัดแปลงแบบตรงไปตรงมา: เป็นภาคซูเปอร์ฮีโร่ที่น่าเบื่ออีกเรื่องหนึ่งสำหรับคนรุ่นที่เลี้ยงดูลุคและเลอา คุณค้นหาแนวคิดที่ลึกลงไปอย่างไร้ผล ความรู้สึกของคำอุปมาที่สมชื่อ เศษเสี้ยวของความหมายที่เกินกว่าคำว่า “ฮีโร่ถือกำเนิด” ตามปกติ ขอให้โชคดีนะ ตัวหนอนสามารถมีได้ทั้งหมด

Perhaps Jodorowsky was on to something when he argued for a 10 to 14-hour running time. If all goes according to plan, Dune: Part Two will remedy the insufficient, almost fleeting, presence of Zendaya’s Chani, Javier Bardem’s Stilgar and even Dave Bautista’s Beast Rabban. There’s no question that Villeneuve’s decision to divide the book leaves both newcomers and the Dune faithful with lots of questions and the empty feelings that go along with unfinished business. As many viewers have already noted, the second section should have been filmed at the same time and prepared for a 2022 release.

Dune ของ Villeneuve จริงจังมากจนผู้สังเกตการณ์จำนวนมากจุ่มเข็ม Gom Jabbar ลงในบ่อหมึกพิษ การลบเนื้อหาอย่างโหดร้ายของ David Ehrlich ที่ IndieWire นั้นมีเนื้อหาที่โค้งมนอย่างสนุกสนาน โหดร้ายเล็กน้อย และไม่ยุติธรรมเลย การป้องกันอย่างดุเดือดและดุดันของ Peter Opaskar ในเวอร์ชันของ Lynch ในฐานะภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา – หนึ่งในการประเมินใหม่หลายครั้งของภาพยนตร์ปี 1984 – ถูกโพสต์ที่ Arts Technica ก่อนที่นักวิจารณ์จะดูภาพยนตร์เรื่องใหม่ ฉันดีใจที่ได้อยู่ในโลกที่เรามีภาพยนตร์ตีความเรื่องใหญ่สองเรื่องอยู่แล้วและสารคดีที่ยอดเยี่ยมของแฟรงก์ พาวิช หากเราไม่ทำลายตัวเอง ภายในปี 10,191 จะมี Dune มากพอที่จะทำให้ทุกคนพอใจ

Greg Carlson (@gcarlson1972) เป็นรองศาสตราจารย์ด้านการศึกษาการสื่อสารและเป็นผู้อำนวยการหลักสูตรย่อยศึกษาภาพยนตร์สหวิทยาการที่ Concordia College ในเมือง Moorhead รัฐมินนิโซตา เขายังเป็นบรรณาธิการภาพยนตร์ของ High Plains Reader ซึ่งงานเขียนของเขาปรากฏมาตั้งแต่ปี 1997