Movie review : YOU ARE SO NOT INVITED TO MY BAT MITZVAH
นักเรียนมัธยมต้น สเตซี่ ฟรีดแมน (ซันนี่ แซนด์เลอร์) และลิเดีย โรดริเกซ แคทซ์ (ซาแมนธา ลอร์เรน) เป็นเพื่อนรักกันที่เกือบจะได้มีพิธีตีค้างคาว ซึ่งเป็นพิธีของชาวยิวที่กำหนดให้เด็กผู้หญิงกลายเป็นผู้หญิง แต่ทุกอย่างกลับผิดพลาดเมื่อมีเด็กน่ารักเข้ามาขวางทางพวกเขา
อดัม แซนด์เลอร์สร้างกรณีที่ดีสำหรับเด็กทารกชาวนีโปและภรรยาชาวนีโป ในภาพยนตร์ตลกวัยรุ่นที่น่าติดตามเรื่องนี้ ซึ่งนำเอาสายเลือดที่แท้จริงของแซนด์แมนมารวมกันเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ให้ความรู้สึกสมจริงและเบาปัญญา ดัดแปลงมาจากหนังสือ YA ชื่อเดียวกันโดย Fiona Rosenbloom บทนี้เหมือนกับ Are You There God เวอร์ชันชาวยิวมากกว่า ฉันเอง มาร์กาเร็ต เติมเต็มด้วยความรู้สึกของตัวเองที่มีต่อเด็กสาวที่อยู่บนจุดสูงสุดของความเป็นผู้หญิงและสวดภาวนาต่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์เป็นประจำ
บริษัทโปรดักชั่น Happy Madison ของแซนด์เลอร์ ซึ่งเป็นเวลาหลายปีที่สนุกสนานกับการผลิตภาพยนตร์ตลก Netflix ที่มีคุณภาพระดับกลางถึงต่ำแบบใช้แล้วทิ้ง เปลี่ยนเกียร์ที่นี่โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แซนด์เลอร์เองก็ยกสปอตไลท์ให้กับลูก ๆ ของเขา ซันนี่ ลูกสาวคนเล็กของเขารับบทเป็นสเตซี่ ในการแสดงที่คว้าชัยชนะ มีเสน่ห์ และกล้าหาญ
สเตซี่มักมีเรื่องค้างคาระหว่างวัยรุ่น เธอพยายามหาที่ของตัวเองในโลกนี้ พยายามทำความเข้าใจกับวัยผู้ใหญ่ที่กำลังเติบโตของเธอ และพยายามอย่างสุดชีวิตเพื่อให้เด็กผู้ชายสังเกตเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอจับตามองเด็กผู้ชายคนหนึ่งในชั้นเรียนภาษาฮีบรูที่มีผมหยิกไร้ที่ติและนักแสดงระดับ Star Of David ที่พูดประมาณว่า “คับ” (ในบทTimothée-Chalamet-in-Lady-Bird) ในไม่ช้า ความหมกมุ่นของเธอก็กลายเป็นหายนะ และสงครามจิตวิทยาก็เริ่มต้นขึ้นระหว่างสเตซี่และเพื่อนสนิทลิเดีย (ซาแมนธา ลอร์เรนผู้เป็นเลิศ)
ในขณะที่การต่อสู้ของค้างคาวมิทซ์วาห์ดุเดือด ครอบครัวแซนด์เลอร์ยังคงสามารถแบ่งปันความอบอุ่นและเคมีที่เข้ากันอย่างจริงใจ หัวเราะคิกคักให้กันและกัน ซึ่งเป็นกรณีที่หายากที่การเลือกที่รักมักที่ชังอย่างไร้ยางอายดูเหมือนจะสมเหตุสมผล อดัม แซนด์เลอร์รับบทเป็นพ่อตำรวจเก่งจอมตลก แจ็กกี้ ภรรยาในชีวิตจริงของแซนด์เลอร์รับบทเป็นแม่ของลิเดีย; ซาดี ลูกสาวคนโตของแซนด์เลอร์ รับบทเป็น รอนนี่ ลูกสาวคนโตของฟรีดแมน (ยังมีส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ใช่แซนด์เลอร์ด้วย เช่น ตะโกนเรียกซาราห์ เชอร์แมนในฐานะแรบไบที่ร้องเพลงอย่าง “God is Random Sauce” และลุยซ์ กุซมานในฐานะพ่อยังคงรู้สึกแย่เกี่ยวกับที่จอดรถที่ถูกยึดไปเมื่อหลายปีก่อน )
แต่พวกเขาทั้งหมดกลับยอมเบาะหลังเด็กๆ ซึ่งมีเรื่องราวที่ชัดเจนเช่นนี้ เมื่อพิจารณาจากเนื้อหาในหัวเรื่องอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นี่คือภาพยนตร์ที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มประชากรกลุ่มเดียวโดยเฉพาะ ซึ่งหมายความว่าต้องยึดสูตรบางอย่างไว้ มีมิตรภาพ มีบ้างที่หลุดลอยไป และมีการแต่งเติมขึ้นมา มันไม่ให้ความรู้สึกแปลกใหม่เลยถ้าคุณเคยดูภาพยนตร์ของ John Hughes การแสดงความมั่งคั่งแบบแคลิฟอร์เนียของมันอาจทำให้ผู้ชมในสหราชอาณาจักรรู้สึกแปลกตา เนื่องจากงานปาร์ตี้ Bat mitzvah ในธีมที่ตกแต่งอย่างบ้าคลั่ง พร้อมด้วยดีเจ นักดับเพลิง และบาร์โมฮิโต้บริสุทธิ์นั้นดูแปลกตากว่า
แต่กำกับโดย Sammi Cohen ที่มีความมีชีวิตชีวาและมีสไตล์ที่จะทำให้คุณสนใจ เช่นเดียวกับ Ms. Marvel ในปีที่แล้วหรือ Polite Society ในปีนี้ มีความพยายามอย่างแท้จริงที่จะนำพลังการกำกับที่คลั่งไคล้มาจับคู่กับตัวละคร และนำผู้ชมในวงกว้างเข้าสู่วัฒนธรรมย่อยและประเพณีที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งต้องปรบมือ มาเซลทอฟ!
อ่า แต่มันซับซ้อน พ่อแม่ที่หวังดีแต่บางครั้งก็เอาแต่ใจและเอาจริงเอาจังของ Stacy คอยบอกเธอให้ลดความคาดหวังลง (จะไม่มีการแสดงของ Ariana Grande) ไม่ต้องพูดถึงการทำให้เธอคลั่งไคล้ด้วยการชวนคนชอบซักแห้งมาร่วมงาน Bat Mitzvah “นั่นไม่ยุติธรรมเลย” สเตซี่อุทาน “อัตราส่วนของคนแก่กับคนปกตินั้นไม่สมดุลกันมาก” (ภรรยา “Uncut Gems” ของแซนด์เลอร์ อิดิน่า เมนเซล รับบทเป็นภรรยาของเขาที่นี่อีกครั้ง)
ในขณะเดียวกัน สเตซี่มีเรื่องเลวร้ายกับเพื่อนสนิทของเธอ ลิเดีย (ซาแมนธา ลอร์เรน) หลังจากที่ลิเดียรับมือกับคนที่แอบชอบสเตซี่ตลอดกาล แอนดี้ (ดีแลน ฮอฟฟ์แมน) หนุ่มหล่อสุดหล่อ ซึ่งเหมือนกับผู้ชายในฝันทุกคนในภาพยนตร์แบบนี้ เป็นคนงี่เง่าผิวเผิน .
ก่อนหน้านี้เมื่อฉันบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญทางวัฒนธรรม: มีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมและสดชื่นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่โน้มน้าวและยอมรับแง่มุมเฉพาะของวัฒนธรรมชาวยิวนี้ (อัญมณีปีที่แล้ว “Cha Cha Real Smooth” มีฉาก Bar Mitzvah และ Bat Mitzvah หลายฉาก แต่นั่นถูกกรองผ่านประสบการณ์ของตัวละครหลักที่ทำงานเป็นดีเจ) เมื่อแรบไบฮิปปี้ของสเตซี่ (ซาราห์ เชอร์แมนผู้เฮฮาจาก “SNL”) เตือน Stacy ว่าจะไม่มี Bat Mitzvah หาก Stacy ทำโปรเจ็กต์ mitzvah ไม่เสร็จ เธอบอกเธอว่า “นั่นคือวิธีที่ Hamantaschen พังทลาย” เมื่อสเตซีถูกจับได้ว่ากำลังออกไปเดินเล่นในพระวิหารแต่พยายามป้องกันไม่ให้พ่อตำหนิโดยพูดว่า “ฉันต้องการพัก” เขาตอบว่า “ยินดีต้อนรับสู่การเป็นผู้ใหญ่ และยินดีต้อนรับสู่การเป็นชาวยิว เราไม่ได้หยุดพัก”
แม้จะเจาะจงในเรื่องอารมณ์ขันและความเป็นมนุษย์ แต่นี่คือภาพยนตร์ที่มีคุณภาพระดับสากลเช่นกัน ใครก็ตามที่เคยทะเลาะกับเพื่อนรักมักจะนึกถึงความเจ็บปวดที่สเตซี่และลิเดียรู้สึกเมื่อเรื่องต่างๆ พลิกผัน และจะเป็นกำลังใจให้หญิงสาวที่แสนวิเศษสองคนนี้เพื่อหาทางกลับมาหากัน พวกเขาคือมิตรภาพที่คุ้มค่าแก่การรักษา